English

Verb
en-verb|retriev|ing

1. To regain or get back something
2. To rescue or save something; in tennis etc, to make a difficult but successful return of the ball
3. To remedy or rectify something
4. To remember or recall something
5. To fetch or carry back something

Translations
rfc-level|Translations at L3+ (AutoFormat? would have corrected level of Translations)
trans-top|To regain or get back something
Finnish: saada takaisin
Polish: odzyskiwa�, odzyska�
trans-mid
Greek: t|el|�αί�ν�|scGrek (paírno), t|el|�ί��|scGrek (píso)
trans-bottom

trans-top|To rescue or save something
Finnish: t-|fi|pelastaa
trans-mid
Polish: ratowa�, uratowa�
trans-bottom

trans-top|To remedy or rectify something
Finnish: t-|fi|pelastaa
Polish: naprawia�, naprawi�, zaradzi�
trans-mid
Greek: t|el|ε�ανο�θ�ν�|scGrek (epanorthóno), t|el|διο�θ�ν�|scGrek (diorthóno)
trans-bottom

trans-top|To remember or recall something
Finnish: t+|fi|muistaa
trans-mid
Polish: przypomina�, przypomnie�, przywo�ywa� (co�) z pami�ci
trans-bottom

trans-top|To fetch or carry back something
Finnish: t+|fi|noutaa
trans-mid
Polish: przynosi�, przynie��
trans-bottom

Translations to be checked
checktrans
ttbc|Portuguese: recuperar

et:retrieve
fa:retrieve
fr:retrieve
io:retrieve
it:retrieve
ml:retrieve
pt:retrieve
ta:retrieve
te:retrieve
vi:retrieve
zh:retrieve

• 2007-11-19 08:00 - Tbot - updated t/t-/t+ templates, added t for fi

Full Revision History