wikipedia|dab=claim
English
Pronunciation
audio|en-us-claim.ogg|Audio (US)
Rhymes: Rhymes:English:-eɪm|-eɪm
Etymology
From OF. clamer.
Noun
en-noun
- A demand of ownership made for something (eg. claim ownership, claim victory)
- A new statement of truth made about something
- A demand of ownership for previously unowned land (eg. in the gold rush, oil rush)
Translations
trans-top|a demand of ownership
Finnish: vaatimus
French: prétention f <ref>Le Trésor de la Langue Française Informatisé</ref>
German: Anspruch m
trans-mid
Italian: reclamo m, rivendicazione f
Polish: roszczenie n
Portuguese: reclamo m, reivindicação f
Swedish: anspråk n
trans-bottom
trans-top|a new statement of truth made about something
Finnish: väite
Finnish: thèse
German: Behauptung f
trans-mid
Hebrew: ×�×¢× ×� (t'a'na) f, ×�×�×¢×�×� (t'i'un) m
Italian: dichiarazione f, affermazione f
Portuguese: afirmação f
Swedish: påstående n
trans-bottom
trans-top|a demand of ownership for previously unowned land
Finnish: valtaus
German: Anspruch m, Mutung f (mining)
Hebrew: ת��ע� (tvi'a) f
trans-mid
Italian: reclamo m di proprietà f
Swedish: anspråk n
French: réclamation f
Verb
en-verb
- To demand ownership of.
- To state a new fact.
- To demand ownership or right to use for land.
Translations
trans-top|demanding ownership of something
Finnish: vaatia
German: beanspruchen
trans-mid
Italian: reclamare, rivendicare
trans-bottom
trans-top|to state a new fact
Finnish: väittää
German: behaupten
Hebrew: ��ע�� (lit'on)
trans-mid
Italian: dichiarare, affermare
Portuguese: alegar, afirmar
Spanish: afirmar
trans-bottom
trans-top|demand ownership or right to use for land
Finnish: vallata
German: beanspruchen
Spanish: reclamar
trans-mid
Hebrew: �ת��ע (litboa)
Italian: reclamare la proprietà f, il possesso m
trans-bottom
to be checked
ttbc|Dutch: beweren
References
<references/>
de:claim
fa:claim
fr:claim
gl:claim
ko:claim
io:claim
id:claim
it:claim
hu:claim
ja:claim
pt:claim
fi:claim
te:claim
vi:claim
uk:claim
zh:claim
| 
