English

Etymology
It. corridore (= corridoio) long passage, from correre, to run.

Pronunciation
w:Received Pronunciation|RP IPA|/�k�rɪ�d��/, SAMPA|/"kQrI%dO:/ or IPA|/�k�rɪ�d�/, SAMPA|/"kQrI%d@/
w:General American|GenAm? AHD|kôrʹ�dôr', IPA|/�k�r��d�r/, SAMPA|/"kOr@%dOr/

Noun
en-noun

1. A narrow hall or passage with rooms leading off it.
2. A restricted tract of land that allows passage between two places.
3. Airspace restricted for the passage of aircraft.

Derived terms
the corridors of power
w:Polish Corridor|Polish Corridor

Translations
trans-top|narrow hall or passage
Afrikaans: gang
Arabic: ARchar|رد�ة (rádha) f, ARchar|ر�ا� (riwá:q) m
Bosnian: hodnik#Bosnian|hodnik m, koridor#Bosnian|koridor m, kuloar#Bosnian|kuloar m
Bulgarian: ко�идо� (koridór) m
Czech: chodba f
Dutch: gang, hal
Finnish: käytävä
French: couloir m
German: Korridor
Hebrew: �ס�ר�� (misdaron) m, פר����ר (prozdor) m
Hindi: बरामदा
Italian: corridoio m
trans-mid
Japanese: �� (r�ka), �� (kair�)
Polish: korytarz m
Russian: ко�идо� (koridór) m
Serbian:
:Cyrillic: �одник#Serbian|�одник m, ко�идо�#Serbian|ко�идо� m, к�лоа�#Serbian|к�лоа� m
:Roman: hodnik#Serbian|hodnik m, koridor#Serbian|koridor m, kuloar#Serbian|kuloar m
Spanish: pasillo m, corredor m
Swedish: korridor c
Turkish: koridor
trans-bottom

trans-top|tract of land
Arabic: ARchar|طر�� ض�� (�arí:q �i:q)
Bosnian: koridor#Bosnian|koridor m
Dutch: corridor
French: corridor#French|corridor m, couloir m
Hindi: �लियारा
Japanese: ���帯 (kair� chitai)
trans-mid
Russian: ко�идо� (koridór) m
Serbian:
:Cyrillic: ко�идо�#Serbian|ко�идо� m
:Roman: koridor#Serbian|koridor m
Swedish: korridor c
trans-bottom

trans-top|airspace
Arabic: ARchar|��ر ج�|ج�� (mámarr jáwwi), ARchar|خر�|���خ�تر� ج�|ج�� (mukhtáraq jáwwi)
Bosnian: koridor#Bosnian|koridor m
Bulgarian: ко�идо� (koridór) m
Czech: koridor m
Dutch: luchtweg, corridor#Dutch|corridor
French: couloir aérien m
German: Korridor
Italian: corridoio aereo m
Japanese: 空中�� (kūchū kair�)
trans-mid
Polish: korytarz powietrzny m
Russian: ко�идо� (koridór) m
Serbian:
:Cyrillic: ко�идо�#Serbian|ко�идо� m
:Roman: koridor#Serbian|koridor m
Swedish: flygkorridor c, korridor c
trans-bottom

Translations to be checked

checktrans

ttbc|Czech: koridor m (2)
ttbc|Esperanto: koridoro
ttbc|Spanish: pasillo m

el:corridor
fa:corridor
fr:corridor
io:corridor
id:corridor
it:corridor
hu:corridor
pl:corridor
ru:corridor
fi:corridor
ta:corridor
tt:corridor
te:corridor
vi:corridor
tr:corridor
zh:corridor

• 2007-09-29 12:06 - UllmannBot - iwiki +id, te, tr

Full Revision History