wikipedia
English
Etymology
From ML. transparentis|transpÄrentis (genitive singular of transparens|transpÄrens, present participle of transpareo|transpÄreÅ)
Pronunciation
IPA|/trænsËpærÉnt/
audio|en-us-transparent.ogg|Audio (US)
Adjective
en-adj
- context|of a material or object see-through|See-through, clear; having the property that light passes through it almost undisturbed, such that one can see through it clearly.
#: The waters of the lake were transparent until the factory dumped wastes there.
#* 1897, w:H. G. Wells|H. G. Wells, s:The Invisible Man|The Invisible Man, chapter 19,
#*: "You make the glass invisible by putting it into a liquid of nearly the same refractive index; a transparent thing becomes invisible if it is put in any medium of almost the same refractive index."
- context|of a system or organization open|Open, public; having the property that theory|theories and practices are publicly visible, thereby reduce|reducing the chance of corruption.
- obvious|Obvious; readily apparent; easy to see or understand.
#: His reasons for the decision were transparent.
Usage notes
sense|see-through, clear The term term|translucent is similar in meaning, but describes a material or object that diffuses light as it passes through. Looking through a transparent substance (such as a window), one can recognize objects on the other side. Looking through a translucent substance (such as frosted glass), one cannot see objects clearly, only light and shadow.
Synonyms
sense|see-through, clear see-through, diaphanous, clear, crystalline, limpid
sense|obvious apparent, clear, obvious
Antonyms
sense|see-through, clear opaque
sense|obvious obscure, opaque
Derived terms
transparently
nontransparent
Related terms
transparency
transparently
transparentness
Coordinate terms
translucent
Translations
trans-top|see-through, clear
Czech: t-|cs|průhledný|m
Danish: #Danish|transparent, gennemsigtig, klar
Finnish: t-|fi|läpinäkyvä
German: t-|de|durchsichtig, t+|de|transparent
trans-mid
Japanese: t|ja|scJpan|éæ|trtÅmÄ
Hebrew: t|he|שק××£|trshaqúf|scHebr
Norwegian: t-|no|gjennomsiktig, t-|no|transparent
Russian: пÑозÑаÑнÑй (prozráÄnyj)
Slovene: prozoren m, prozorna f, prozorno n
trans-bottom
trans-top|open, publically visible
Danish: gennemskuelig
Finnish: t-|fi|läpinäkyvä
German: t+|de|transparent
Hebrew: t|he|שק××£|trshaqúf|scHebr
trans-mid
Japanese: t|ja|scJpan|éæ|trtÅmÄ
Norwegian: t-|no|gjennomsynlig, t-|no|gjennomskuelig
Russian: пÑозÑаÑнÑй (prozráÄnyj)
Slovene: transparenten m, transparentna f, transparentno n
trans-bottom
trans-top|obvious
Danish: åbenbar, klar, oplagt
Finnish: t-|fi|läpinäkyvä, t+|fi|ilmeinen
German: erkennbar
trans-mid
Japanese: t|ja|scJpan|æãã|trakiraka
Hebrew: t|he|××××|alt×Ö°Ö¼××Ö¼×|trgalúi|sc=Hebr
Norwegian: t-|no|opplagt, t-|no|Ã¥penbar
Russian: пÑозÑаÑнÑй (prozráÄnyj), ÑÑнÑй (jásnyj), оÑевиднÑй (oÄevÃdnyj)
trans-bottom
checktrans-top
ttbc|Albanian: tejdukshëm
ttbc|Arabic: ARchar|Ø´ÙØ§Ù|Ø´ÙÙÙØ§Ù (sháffaf), ARchar|ÙÙØ§Ù|ÙÙÙÙØ§Ù (háffaf)
ttbc|Azerbaijani: ÅÉffaf
ttbc|Bosnian: providan#Bosnian|providan
ttbc|Bulgarian: пÑозÑаÑен (prozraÄen)
ttbc|Catalan: transparent
ttbc|Chinese: éå
(tòu guÄng)
ttbc|Croatian: providan#Croatian|providan
ttbc|Czech: zÅejmý m (3), zÅetelný
ttbc|Dutch: transparant, doorzichtig
ttbc|Esperanto: malkaÅema
ttbc|Estonian: läbipaistev
ttbc|French: #French|transparent
ttbc|Georgian: ááááááá áááá (gamÄvirvale)
ttbc|Greek: διαÏÎ±Î½Î®Ï (diaphanÄs)
ttbc|Gujarati: પારદરà«àª¶àª (pÄrdarÅ¡ak)
ttbc|Hindi: निरà¥à¤®à¤² (nirmala), सà¥à¤µà¤à¥à¤ (svaÄÄa), पारदरà¥à¤¶à¥ (pÄrdaršī), पà¥à¤°à¤à¤¾à¤¶à¤¬à¥à¤¦à¤¾ (prakÄÅ¡ÄbedÄ)
ttbc|Hungarian: nyÃlt
ttbc|Indonesian: transparan
ttbc|Irish: trédhearcach
ttbc|Italian: trasparente
trans-mid
ttbc|Korean: í¬ëª
í (tumyeonghan)
ttbc|Latvian: caurspīdīgs
ttbc|Lithuanian: skaidrus
ttbc|Mongolian: ÑÑнгалаг (tungalag)
ttbc|Persian: FAchar|Ø´ÙØ§Ù
ttbc|Polish: przezroczysty
ttbc|Portuguese: transparente
ttbc|Romanian: transparent
ttbc|Serbian:
ttbc|Slovak: Äistý
ttbc|Spanish: transparente
ttbc|Swahili: anga
ttbc|Swedish: genomskinlig
ttbc|Tagalog: nanganganinag
ttbc|Telugu: పారదరà±à°¶à°à°®à±à°¨ (paaradarSakamaina)
ttbc|Thai: THchar|à¸à¸µà¹à¸¡à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¸¢ ( têe mong pà an dâai ngâai)
ttbc|Turkish: Åeffaf
ttbc|Ukrainian: пÑозоÑий (prozóryj)''
ttbc|Uyghur: süzük
ttbc|Vietnamese: trong suá»t
ttbc|Welsh: tryloyw
trans-bottom
Danish
Adjective
transparent
- #English|transparent
Noun
transparent c
- banner
- transparency (a photographic slide)
Category:Danish adjectives
French
Etymology
From ML. transparens.
Pronunciation
IPA|/tÊÉÌs.pa.ÊÉÌ/
Adjective
transparent
- #English|transparent
Category:French adjectives
German
Adjective
transparent
- Transparent#English|transparent
Category:German adjectives
Norwegian
Adjective
no-adj-2
- tranparent (quality of a material)
Synonyms
gjennomsiktig
Noun
no-noun-m1 or,<br>
no-noun-n3
- banner
Synonyms
banner
Polish
Pronunciation
IPA|/tranËsparÉnt/
Noun
transparent (plural transparenty, genitive sg transparentu, locative sg transparencie)
- banner
Category:Polish nouns
de:transparent
el:transparent
fa:transparent
fr:transparent
io:transparent
id:transparent
it:transparent
hu:transparent
pl:transparent
pt:transparent
ru:transparent
simple:transparent
fi:transparent
sv:transparent
ta:transparent
te:transparent
vi:transparent
tr:transparent
zh:transparent
|