English
Verb
to take part
- idiom To participate or join.
#:He declined to take part in the meeting because he did not feel he had anything to add.
- idiom To share or partake.
#:They had cake and ice cream, but he did not take part.
Translations
rfc-level|Translations at L3+ (AutoFormat? would have corrected level of Translations)
trans-top|participate or join
French: participer, prendre part
German: teilnehmen
Greek: ÏÏ
μμεÏÎÏÏ [ËsimeÌËteÌxoÌ] (participate), ÏÏ
μÏÏάÏÏÏ [siË(m)bratoÌ] (join), ÏÏ
νεÏÎ³Ï Ïε [ËsineÌrËÉ£oÌ ËseÌ] (take part in), ÏÏ
μμεÏίζομαι [simeÌËrizoÌËmeÌ] (share, sympathize), ÏÏ
νÏÏοÏεÏÏ [Ësi(n)droÌËfeÌvoÌ] (join, partner), ÏαίÏÎ½Ï Î¼ÎÏÎ¿Ï [ËpeÌrnoÌ ËmeÌroÌs] (take part), ÏαίÏÎ½Ï Î¼ÎµÏίδιο [ËpeÌrnoÌ meÌËriðiËoÌ] (partake), μοιÏάζομαι [miËrazoÌËmeÌ] (partake)
Japanese: åå ãã (ããããã, sanka-suru), å ãã (ãããã, kuwawaru)
trans-mid
Polish: braÄ udziaÅ, uczestniczyÄ
Portuguese: participar, ter parte, tomar parte
Russian: пÑинимаÑÑ ÑÑаÑÑие
Spanish: participar
Swedish: delta
Telugu: పాలà±à°à±à°¨à± (paalgonu)
trans-bottom
trans-top|share or partake
German: teilhaben
trans-mid
Polish: braÄ udziaÅ, uczestniczyÄ
Portuguese: participar, ter parte, tomar parte
Swedish: dela
Telugu: పాలౠపà°à°à±à°à±à°¨à± (paalu paMcukonu)
trans-bottom
Translations to be checked
checktrans
ttbc|Dutch: deelnemen, meedoen
ttbc|Esperanto: partopreni
ttbc|Indonesian: ambil bagian, partisipasi|berpartisipasi, ikut serta
ttbc|Interlingua: participar
Usage notes
To take part is followed by in: e.g. I am taking part in developing the Wiktionary.''
fr:take part
it:take part
ja:take part
|
