wikipedia
English
Image:Raspberries05.jpg|thumb|200 px|right|Ripe raspberries.
Pronunciation
(UK): enPR|räz'br�, IPA|/�r��zbri/, SAMPA|/"rA:zbri/
(US): enPR|r�z'b�"r�, IPA|/�ræz�b�ri/, SAMPA|/"r{z%bEri/
Etymology 1
From earlier raspis berry, possibly from raspise (a sweet rose-colored wine), from Anglo-L. vinum raspeys, of uncertain origin.
Noun
en-noun|raspberries
- The plant Rubus idaeus.
- The juicy, dark red (when ripe) composite fruit of this plant.
- <!--DefNColor722F37-->colour A dark pinkish red, the colour of a ripe raspberry.
#:<table><tr><td>raspberry colour: </td><td bgcolor"#722F37" width"80"> </td></tr></table>
Derived terms
black raspberry
raspberry vinegar
Scotland raspberry
Translations
trans-top|the plant Rubus idaeus
Bosnian: t-|bs|malina|f
CJKV Characters: �
Croatian: t+|hr|malina|f
Czech: t-|cs|malina|f
Dutch: frambozenstruik m, framboos m
French: framboisier m
German: Himbeere f, Himbeerstrauch m
Greek: �μεο��ιά (zmeouriá) f, βα�ομο��ιά (vatomouriá) f
Hungarian: t+|hu|málna
Italian: t+|it|lampone|m
trans-mid
Korean: �무�기 (namu-ddalgi)
Polish: t+|pl|malina|f
Romanian: zmeur m
Russian: t+|ru|малина|f|trmalÃna|scCyrl
Serbian:
Slovak: t-|sk|malina|f
Slovene: t+|sl|malina|f
Spanish: frambueso m
Swedish: hallonbuske c, hallonsnår n
Turkish: a�aç çile�i
Ukrainian: t-|uk|малина|f|trmalÃna|scCyrl|xs=Ukrainian
trans-bottom
trans-top|the fruit of Rubus idaeus
Albanian: manaferrë f
Bosnian: t-|bs|malina|f
Bulgarian: t-|bg|малина|f|trmalÃna|scCyrl
Catalan: gerd m
Croatian: t+|hr|malina|f
Czech: t-|cs|malina|f
Danish: hindbær
Dutch: framboos m
Estonian: vaarikas
Finnish: vadelma, vattu (colloquial)
French: t+|fr|framboise|f
German: t+|de|Himbeere|f
Greek: Ï�μÎοÏ�Ï�ο (zméouro) n, βαÏ�Ï�μοÏ�Ï�ο (vatómouro) n
Hindi: रसà¤à¤°à¥� (rasabharÄ«), à¤�à¤� पà¥�रà¤�ार à¤�à¥� बà¥�र (Ä�ka prakÄ�ra kÄ« bÄ�ra), à¤�à¤� फल (Ä�ka phala)
Hungarian: t+|hu|málna
Italian: t+|it|lampone|m
trans-mid
Japanese: ã�ã�¤ã��ã�´ (kiÃchigo), ã�©ã�ºã��ã�ªã�¼ (rázuberi)
Norwegian: bringebær
Polish: t+|pl|malina|f
Portuguese: framboesa f
Romanian: t+|ro|zmeur�|f
Russian: t+|ru|малина|f|trmalÃna|scCyrl
Scottish Gaelic: sùbh-craoibh f
Serbian:
Slovak: t-|sk|malina|f
Slovene: t+|sl|malina|f
Spanish: t+|es|frambuesa|f
Swedish: t+|sv|hallon|n
Ukrainian: t-|uk|малина|f|trmalÃna|scCyrl|xs=Ukrainian
trans-bottom
trans-top|the colour
trans-mid
Japanese: ã�ã�¤ã��ã�´è�² (kiichigo-iro)
Russian: малиновÑ�й (malÃnovyj)
Slovak: malinový
trans-bottom
Translations to be checked
<!--Remove this section once all of the translations below have been moved into the tables above.-->
checktrans
ttbc|Lithuanian: aviet� f (1,2); avietin� spalva m (3)
Adjective
en-adj|-
- Containing or having the flavor/flavour of raspberries.
- color Of a dark pinkish red.
#:She wore a raspberry beret — lyrics of Raspberry Beret, by the musician w:Prince_(artist)|Prince
Translations
trans-top|containing or having the flavor/flavour of raspherries
Dutch: met frambozensmaak, frambozen-
French: Ã la framboise
Italian: al lampone
trans-mid
Russian: малиновÑ�й (malÃnovyj)
trans-bottom
trans-top|the colour
French: framboise inv
trans-mid
Japanese: ã�ã�¤ã��ã�´è�²ã�® (kiichigo-iro no)
Russian: малиновÑ�й (malÃnovyj)
Spanish: color frambuesa inv
trans-bottom
Translations to be checked
<!--Remove this section once all of the translations below have been moved into the tables above.-->
checktrans
ttbc|Slovak: malinový m, malinová f, malinové n
See also
boysenberry
loganberry
salmonberry
tayberry
thimbleberry
whitebark raspberry
Appendix:Colours
Etymology 2
Cockney rhyming slang raspberry tart, for fart.
Noun
en-noun|raspberries
- colloquial A noise intended to imitate the passing of flatulence, made by blowing air out of the mouth while the tongue is protuding from and pressed against the lips, or by blowing air through the lips while they are pressed firmly together or against skin.
Synonyms
(noise): Bronx cheer (US), razz
Translations
trans-top|noise imitative of a fart
Estonian: keelepuristamine
Norwegian: t-|no|prompelyd|m
trans-mid
Russian: пе�дение (perdénije) n
trans-bottom
Verb
en-verb|raspberr|i|ed
- colloquial Making the noise intended to imitate the passing of flatulence
Category:Berries
Category:Cockney rhyming slang
Category:Colors
Category:Plants
Category:Reds
fr:raspberry
io:raspberry
it:raspberry
hu:raspberry
pl:raspberry
pt:raspberry
ru:raspberry
fi:raspberry
sv:raspberry
vi:raspberry
tr:raspberry
zh:raspberry
|