English
Etymology From U.S. slang (circa 1950s)
Presumably originally a metaphor — literally, "sitting in a tilted-back chair", a relaxed posture of low defensive readiness.
Adjective laid-back
Translations trans-top|relaxed and easy-going Finnish: rento trans-mid trans-bottom
hu:laid-back pt:laid-back vi:laid-back