interwiktionary|code=mi
English
wikipedia
Pronunciation
IPA|/ËmaÊri/, SAMPA|/"maUri/
Rhymes: Rhymes:English:-aÊri|-aÊri
Etymology
From Maori language term maori, meaning "aborigine", "native", "normal", "ordinary", or "plain".
Alternative spellings
MÄori: Preferred usage in MÄori text. Macrons recommended by MÄori Language Commission to indicate long vowel sounds in MÄori words. Macrons also used in New Zealand English texts with MÄori-related content.
Mäori: Alternative usage in MÄori text where macrons not available.
Maaori: Alternative usage in MÄori text with limited character sets.
Adjective
Maori
- Of, from, or pertaining to the Maori.
Translations
Bulgarian: маоÑÑки m, маоÑÑка f, маоÑÑко n, маоÑÑки p
Chinese: æ¯å©ç (Máolì de)
Dutch: Maori
Finnish: maori-
French: maori m, maorie f
Maori: MÄori
Persian: FAchar|ÙØ§Ø¦ÙØ±Û (MÄ'ori)
Portuguese: maori
Noun
en-noun|Maori|-
- Language of the Maori.
- Indigenous people of Aotearoa New Zealand.
- Member of the people of New Zealand.
Translations
rfc-trans
Bulgarian: маоÑи p (2)
Chinese: æ¯å©è¯ (máolì yÇ) (1), æ¯å©äºº (máolì rén) (2)
Dutch: Maori n (1), m|f (2)
Finnish: maori (1,2)
French: maori m (1), Maori m (2), Maorie f (2)
Maori: MÄori
Persian: FAchar|ÙØ§Ø¦ÙØ±Û (mÄâori)
Portuguese: maori (1,2)
Russian: маоÑи (máori) m|f (2)
Swedish: maori (1,2)
Derived terms
Maoriland
See also
te reo
Wiktionary:Maori_index|Index of Maori words
External links
Ngata Dictionary (new URL 2005 - it now has macrons, but it is initially unable to recognise them in a Maori-English search)
ngā aho whakamāori-ā-tuhi (English and Maori Word Translator) formerly from the Knowledge Engineering Laboratory of University of OtÄgo, now based in Auckland
He Kupu Rorohiko - Computer-related terms, by Te Taka Keegan - over 350 Maori-English words and phrases, followed by English-Maori
Maori - English Dictionary: from Webster's Dictionary - the Rosetta Edition.
ethnologue|code=mri
;eTexts at the NZ Electronic Text Centre
A Dictionary of the Maori Language, by Herbert Williams (1957).
Maori-Polynesian Comparative Dictionary, by Edward Tregear (1891).
First Lessons in Maori, by Bishop William Williams (1930)
Category:Languages
hi:Maori
nl:Maori
nds:Maori
pl:Maori
pt:Maori
ru:Maori
|