wikipedia
English
Alternative spellings
Hindoostanee (obsolete)
Etymology
From Hindustani हिनà¥à¤¦à¥à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥ / ur-Arab|ÛÙØ¯ÙستاÙÛ (hindustÄnÄ«) < Persian fa-Arab|ÙÙØ¯ (hend Hindu) + Persian fa-Arab|ستا٠(stÄn land) + adjective suffix fa-Arab|Û (Ä«) resulting in (hendustÄnÄ« = land of the Hindus) < hend is derived from Sanskrit सिनà¥à¤§à¥ (sindhu), Sanskrit name for the Indus River.
Adjective
en-adj
- dated Related to India, or historically the entire Indian subcontinent.
Translations
trans-top|related to India, or historically the entire Indian subcontinent
Bosnian: hindustanski m
Hindi: हिनà¥à¤¦à¥à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥ (hindustÄnÄ«)
trans-mid
Serbian:
:Cyrillic: ÑиндÑÑÑанÑки m
:Roman: hindustanski m
Urdu: ur-Arab|ÛÙØ¯ÙستاÙÛ
trans-bottom
Proper noun
en-proper noun|Hindustanis
- dated A person from India (historically the entire Indian subcontinent).
- An informal (colloquial) language made by blending of Hindi and Urdu languages.
Translations
trans-top|person
Bosnian: Hindustanac m, Hindustanka f
Hindi: हिनà¥à¤¦à¥à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥ (hindustÄnÄ«)
trans-mid
Serbian:
:Cyrillic: ХиндÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ m, ХиндÑÑÑанка f
:Roman: Hindustanac m, Hindustanka f
Urdu: ur-Arab|ÛÙØ¯ÙستاÙÛ
trans-bottom
trans-top|language
Bosnian: hindustanski m
Bulgarian: ÑиндÑÑÑани m, ÑиндÑÑÑанÑки m
Dutch: Hindoestani
Hindi: हिनà¥à¤¦à¥à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥ (hindustÄnÄ«)
Korean: íëì¤íì´ (hinduseutaneo)
trans-mid
Russian: ÑиндÑÑÑанÑки m
Serbian:
:Cyrillic: ÑиндÑÑÑанÑки m
:Roman: hindustanski m
Urdu: ur-Arab|ÛÙØ¯ÙستاÙÛ (hindustÄnÄ«)
trans-bottom
External links
ethnologue|langHindi|codehin
ethnologue|langUrdu|codeurd
ethnologue|langFijian Hindustani|codehif
ethnologue|langCaribbean Hindustani|codehns
Category:Languages
Category:Hindi derivations
Category:Urdu derivations
Category:Persian derivations
Category:Sanskrit derivations
pt:Hindustani
|